Die Kamera schaltet in einen der Gänge der OWL Katakomben.
Man sieht wie weiter hinten im Gang Chantalle langsam in Richtung der Kamera schlendert.
(Bild einfügen Chantalle)
Plötzlich erscheint hinter Ihr ein sich nähernder Schatten, in dem Moment, in dem Chantalle eine Hand auf die Schulter gelegt wird kann man sehen, dass es Chefkoch ist, welcher sich Ihr schnell genähert hat.
Die Kamera ist zu weit von den beiden entfernt, als dass man Worte verstehen kann, doch an Chantalles überraschtem Herumdrehen ist zu sehen, dass Sie mit einer Störung in Ihren Gedanken nicht gerechnet hat.
Die Beiden umarmen sich kurz und beginnen einen kleinen Smalltalk in dessen Verlauf Chefkoch auf sein Bein deutet und schnell einige Bilder welche von weitem wie Fotos oder Ansichtskarten aussehen aus seiner Tasche zieht und Chantalle hinhält.
Chantalle schaut sich die Aufnahmen an und gibt sie freundlich nickend an Chefkoch zurück.
Chefkoch steckt die Bilder wieder ein und legt seine Hand auf Chantalles Schulter.
Im daruffolgendem Dialog deutet Chefkoch immer wieder den Gang hinab.
Chantalle zuckt kurz mit den Schultern und drückt Chefkoch sanft weg, so dass er zwangsläufig seine Hand von ihrer Schulter nehmen muss.
Überrascht schaut Chefkoch Chantalle an und scheint Sie etwas zu fragen, was Ihr nicht behagt, denn plötzlich gestikulierd Sie etwas ungehalten.
In dessen Verlauf zeigt sie mit Ihrem Finger genau auf Chefkochs Gesicht, worauf Sie sich umdreht und schnell den Gang hinuntergeht.
Zurück bleibt ein etwas bedröppelt aussehender Chefkoch, worauf die Kamera langsam ausblendet.